All Pneumofore machines are now air-cooled and produce waste water only in small quantities as a result of air condensation. Every air-cooled unit can also be supplied as a water-cooled solution. Other fluids involved in the operation are recuperated as efficiently as possible to minimize pollution and associated costs.